Полезные термины
BA (Bachelor of Arts) – бакалавр гуманитарных наук, распространенная бакалаврская квалификация.
British Council – Британский Совет, правительственная организация, которая занимается распространением британской культуры в разных странах мира, реализует образовательные проекты, дает возможность сдать экзамены на знание английского языка (IELTS), предоставляет информацию о грантах на обучение и т. д.
BSc (Bachelor of Sciences) – бакалавр естественных наук, распространенная бакалаврская квалификация.
Business school («школа бизнеса») – учебное заведение, предоставляющее высшее образование в таких сферах, как бизнес, финансы, бухгалтерский учет, менеджмент, маркетинг, управление трудовыми ресурсами и пр. Как правило, является частью более крупного вуза или управляется самостоятельно, но выдает дипломы от имени определенного университета.
CAS (Confirmation of Acceptance for Studies – «подтверждение принятия на обучение») – виртуальный документ, подтверждающий, что данному соискателю было предложено место в конкретном университете (он получил unconditional offer). Хранится в базе данных UKBA, имеет специальный индивидуальный номер. Предоставление CAS – непременное условие получения студенческой визы.
College – колледж. Так могут называться учебные заведения самых разных типов: средние школы; послешкольные учебные заведения (FE college); вузы, не имеющие университетского статуса, (HE college); университеты (например, King’s College London); подразделения в составе университетов (constituent college) и т. д.
Conditional offer («условное предложение») – предложение места в университете данному соискателю, которое может вступить в силу только при соблюдении определенных условий, например при получении высоких оценок на школьных выпускных экзаменах и т. п.
FE college (further education college – «колледж послешкольного образования») – колледж, предоставляющий послешкольное образование (см. Further education).
Foundation course («основа», «фундамент») – 1) программа подготовки к поступлению на 1-й курс университета для иностранцев, как правило, имеет продолжительность один академический год; 2) программа, обеспечивающая базовую подготовку в определенной сфере, например в изобразительном искусстве, обычно проходится с расчетом на дальнейшее обучение по данной специальности.
Further education («дальнейшее образование») – в широком смысле любое образование сверх обязательного (то есть сверх школьной квалификации GCSE), в том числе профессиональное. В узком смысле сюда не входит высшее образование.
Gap year – свободный год после окончания школы и перед поступлением в вуз, который выпускники зачастую используют, чтобы попутешествовать, отдохнуть перед университетской жизнью, определиться с будущей профессией или посвятить время социальной работе и благотворительности.
HE college (higher education college – «колледж высшего образования») – колледж, предоставляющий высшее образование и выдающий дипломы от имени определенного университета.
IELTS (International English Language Testing System – «международная система тестирования по английскому языку») – международный тест на знание английского. Результаты считаются действительными два года и играют важную роль при приеме в вузы в Великобритании.
KET, PET, FCE, CAE, CPE (Cambridge Exams, Cambridge ESOL) – Кембриджские экзамены по английскому языку, разбитые на уровни. Разработаны в Кембриджском университете, Великобритания. Результаты считаются действительными всю жизнь.
MA (Master of Arts) – магистр гуманитарных наук, распространенная магистерская квалификация.
MBA (Master of Business Administration – «магистр делового администрирования») – популярная деловая квалификация. Курсы MBA несколько выделяются среди прочих магистерских курсов – прежде всего своей практической направленностью.
MSc (Master of Sciences) – магистр естественных наук, распространенная магистерская квалификация.
Oxbridge – «Оксбридж», так кратко обозначаются Оксфордский и Кембриджский университеты.
Pre-Masters (также Postgraduate Foundation, Graduate Diploma) – программа подготовки к поступлению в магистратуру для иностранцев. Как правило, имеет продолжительность от одного триместра до года, в зависимости от начального уровня знаний.
Sandwich course («сэндвич-курс») – четырехгодичный бакалаврский курс, предполагающий год стажировки, обычно после второго года обучения.
School – школа. Как и college, это слово может означать самые разные учебные заведения: средние школы; послешкольные и высшие учебные заведения (см., например, Business school); университеты (например, London School of Economics); подразделения в составе университетов и т. д.
Tier 4 student visa («студенческая виза уровня 4») – тип виз для въезда в Великобританию, студенческая виза. Чтобы получить такую визу, необходимо уже быть принятым в то или иное британское учебное заведение.
UCAS (Universities and Colleges Admission Service – «Национальная служба приема в университеты и колледжи») – онлайн-служба, через которую оформляются все заявки на поступление в вузы в Великобритании, за исключением Оксфорда, Кембриджа и нек. др.
Unconditional offer («безусловное предложение») – предложение места в университете данному соискателю без дополнительных условий (в противоположность conditional offer).
Данная информация представлена для начального ознакомления. Новые и полные версии статей о вузовском обучении в Великобритании вы можете прочесть в каталоге «Университеты Великобритании» на текущий год.
ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ
- История и типы британских университетов
- Основные академические квалификации
- Как выбрать университет
- Рейтинг университетов «Таймс» на 2013 г.
- Подача заявок и процедура поступления
- Стоимость обучения в британских вузах
- Где живут студенты
- Как получить визу
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
- Комментарии
-
написать комментарий
-
-