

Елена Костадинова, проект TACIS
Елена Костадинова, проект TACIS
Елена – гражданка Болгарии, по делам часто бывающая в Киеве. Она свободно говорит по-русски и неплохо по-английски. Но работа над иностранными языками – это нелегкий, постоянный процесс, необходимый для тех, кто работает с иностранными партнерами и постоянно пересекает границы по долгу службы.
Когда-то Елена нашла нас в Интернете, и теперь ее сын учится в британской школе. А заглянув к нам «на огонек» в декабре, она неожиданно выиграла недельный курс индивидуальных занятий в Кентербери.
Из письма Елены Савине Михайловой, менеджеру «Бизнес-Линка» (которая, кстати, тоже болгарка):
«... Приехала сегодня утром из Англии и оставила себе этот день для отдыха. Не потому, что я настолько устала от поездки, а потому, что я „залита“ положительными эмоциями после моего пребывания в Кентербери! На самом деле – это нужно пережить, чтобы оценить, как там заботятся о своих „учениках“ – и в обучении, и в быту. Везде и со стороны каждого чувствуется особая забота, направленная персонально к тебе! Я сказала Джону, что опишу в подробном имейле „Бизнес-Линку“ на родном языке свои впечатления, хотя даже на родном языке мне их будет очень сложно выразить!»
Из письма Джона Майлза, директора Canterbury Language Training:
«... Сегодня Елена вернулась в Софию. Ее пребывание здесь доставило всем огромное удовольствие, и мне кажется, ей самой тоже. Она, безусловно, сильно продвинулась вперед после интенсивной четырехдневной индивидуальной программы. Елена жила в доме моих друзей. В понедельник мы с женой навестили их, и мы все вместе поужинали. Во вторник после обеда я показал Елене Кентербери и рассказал об удивительной истории города. А вечером ей удалось попасть на хоровую службу в Соборе с участием самых известных хористов Собора. Я посылаю вам фотографию, на которой в нашем саду вы видите Елену, меня и её тренера – Шэрон Гэир. А вторая фотография не такого хорошего качества – я ее сделал со своего мобильного телефона. Здесь Елена на фоне Собора.
Хочу поблагодарить Татьяну и Валерию за возможность посетить Киев в прошлом году и Савину за помощь в организации поездки Елены».
- Комментарии
-
написать комментарий
-
-
