Англию -> UK Hits 2009 -> Keep Calm and… What Else?!
Keep Calm and… What Else?!
Keep Calm and Carry On – это слоган с британского пропагандистского плаката времен Второй мировой войны. Дословно он означает «Сохраняй(те) спокойствие и держи(те)сь!», либо «Сохраняй(те) спокойствие и продолжай(те) работу». Имя автора неизвестно. Изначально предполагалось, что его будут распространять только в крайнем случае – если Великобританию оккупируют фашисты. Поэтому в сороковых он не был знаком практически ни одному британцу.
Зато с наступлением XXI века плакат неожиданно «всплыл» и очень быстро стал настолько популярен, что картинку и надпись с него стали использовать буквально повсеместно: на футболках, чашках, игрушках и, конечно же, в новых плакатах. К слову, один такой уже давным-давно висит и в офисе компании «Бизнес-Линк». А потом Интернет захлестнула настоящая волна пародий, некоторые из которых мы предлагаем вашему вниманию.
 |
 |
 |
 |
|
Оригинал: Сохраняй спокойствие и продолжай работу! |
А теперь самое время паниковать и шарахаться. |
Будь так же брутален и носи кастет. |
Сначала шопинг, потом восстание. |
 |
 |
 |
 |
|
Сохраняй разделение церкви и государства. |
Сохраняй спокойствие и продолжай готовить. |
Улыбайся и записывай все на счет фирмы. |
Увлекайся и выдумывай разные штуки. |
 |
 |
 |
 |
|
Сохраняй спокойствие и носи волшебную палочку. |
Сохраняй спокойствие, это всего лишь чеснок. |
Заткнись и убирайся! |
Держи хвост пистолетом! |
 |
 |
 |
 |
|
С днем рожденья! Оторвись по полной! |
Живи быстро, умри молодым. |
Сохраняй спокойствие и закажи пинту пива. |
Сохраняй спокойствие и закажи еще одну! |
 |
 |
 |
 |
|
Сохраняй спокойствие и сотвори заклинание «патронус». |
Сохраняй спокойствие и продолжай смотреть «Кэрри». |
Не паникуй и сымитируй британский акцент. |
Помолись и заряди ружье. |
 |
 |
 |
 |
|
Выключи компьютер, выйди на улицу, пообщайся с кем-нибудь. |
Что бы ты ни делал, это всегда отследят и запишут. |
Сохраняй спокойствие… А, ладно, кого мы пытаемся надуть! |
Истощи свой запас идей и сделай пародию. |
- Комментарии
-
-
-
А вот еще есть генератор надписей http://www.keepcalm-o-matic.co.uk/ - можно придумать свою, задать размер, цвет фона. успехов!
shut up and start writing